雪后寄崔二十六丞公（斯立）
唐代 · 韩愈
作者 古诗词
蓝田十月雪塞关，我兴南望愁群山。攒天嵬嵬冻相映， 君乃寄命于其间。秩卑俸薄食口众，岂有酒食开容颜。 殿前群公赐食罢，骅骝蹋路骄且闲。称多量少鉴裁密， 岂念幽桂遗榛菅。几欲犯严出荐口，气象硉兀未可攀。 归来殒涕掩关卧，心之纷乱谁能删。诗翁憔悴㔉荒棘， 清玉刻佩联玦环。脑脂遮眼卧壮士，大弨挂壁无由弯。 乾坤惠施万物遂，独于数子怀偏悭。朝欷暮唶不可解， 我心安得如石顽。
译文
蓝田十月大雪堵塞了关隘，我向南眺望，愁看群山。山峰高耸入云，冰雪冻结相映，你却在这样的环境中寄身生活。官位低俸禄薄，家中人口众多，哪里会有酒食让你开颜欢笑。殿前群臣赐宴结束，骑着骏马在路上骄横悠闲。他们权衡人才多少，品评精细，哪里会想到幽香的桂树被遗弃在灌木丛中。我几次想冒犯威严为你推荐，但你的处境艰难，高不可攀。归来后流泪掩门而卧，心中纷乱谁能理清。诗翁你憔悴地在荒棘中劳作，清玉般的品德如佩环相连。眼疾遮眼如壮士卧病，大弓挂在墙上无法拉开。天地恩泽万物各得其所，唯独对你们几个人心怀吝啬。早晚叹息无法排解，我的心怎能像石头一样顽固无情。
注释
【蓝田】：县名，在今陕西蓝田县，唐代属京兆府。 【塞关】：堵塞关隘，形容雪大。 【攒天】：形容山峰高耸入云。 【嵬嵬】：高耸貌。 【寄命】：托身，指生活。 【秩卑俸薄】：官位低，俸禄少。 【骅骝】：良马，此处代指朝中权贵。 【称多量少】：指权衡人才优劣。 【鉴裁密】：品评人才精细。 【幽桂】：比喻贤才。 【榛菅】：灌木杂草，比喻庸才。 【犯严】：冒犯威严。 【荐口】：推荐之口。 【气象硉兀】：形容崔斯立处境艰难，气概兀傲。 【诗翁】：指崔斯立。 【㔉荒棘】：开垦荒地，比喻在困境中劳作。 【清玉刻佩】：比喻崔斯立品德高洁。 【脑脂遮眼】：指眼疾。 【大弨】：大弓。 【乾坤惠施】：天地恩泽。 【偏悭】：特别吝啬。 【朝欷暮唶】：早晚叹息。 【石顽】：石头般顽固，指心硬。
赏析
此诗为韩愈写给友人崔斯立的作品，创作于韩愈贬谪期间【据推测】。诗中通过描写崔斯立身处蓝田雪中的困顿境遇，表达了对友人怀才不遇的深切同情，同时暗讽朝中权贵不识贤才、赏罚不公。艺术上，韩愈以雪景起兴，营造寒冷压抑的氛围，与友人处境相映衬。诗中“骅骝蹋路骄且闲”与“幽桂遗榛菅”形成鲜明对比，批判现实。结尾“我心安得如石顽”直抒胸臆，情感强烈。全诗语言质朴，情感沉郁，体现了韩愈“不平则鸣”的创作主张。
唐代
作者简介 · 韩愈
韩愈（768～824）字退之，唐代文学家、哲学家、思想家，河阳（今河南省焦作孟州市）人，汉族。祖籍河北昌黎，世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎，又称韩吏部。谥号“文”，又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者，主张学习先秦两汉的散文语言，破骈为散，扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”，明人推他为唐宋八大家之首，与柳宗元并称“韩柳”，有“文章巨公”和“百代文宗”之名，作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者，是尊儒反佛的里程碑式人物。
查看韩愈的全部作品 → 韩愈的其他作品
《雪后寄崔二十六丞公（斯立）》- 韩愈 - 诗词大全
《雪后寄崔二十六丞公（斯立）》是唐代诗人韩愈的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析