忽忽

唐代 · 韩愈

作者 古诗词
忽忽乎余未知生之为乐也,愿脱去而无因。 安得长翮大翼如云生我身,乘风振奋出六合。 绝浮尘,死生哀乐两相弃,是非得失付闲人。

译文

忧愁啊,我不知人生有什么快乐,想要超脱却无由。怎能得到如云般巨大的翅膀长在我身上,乘着风振奋飞出天地四方。超越世俗的纷扰,将生死哀乐都抛弃,是非得失都交给闲人吧。

注释

【忽忽】:忧愁、失意貌。语出《楚辞·悲回风》:“岁忽忽其若颓兮。” 【愿脱去而无因】:想要摆脱尘世却无由。脱去,指超脱世俗。无因,没有机缘。 【长翮大翼】:巨大的翅膀。翮,羽茎,代指翅膀。 【六合】:天地四方,指整个宇宙。 【绝浮尘】:超越世俗的纷扰。浮尘,比喻人间烦恼。 【死生哀乐两相弃】:将生死哀乐都抛弃。 【是非得失付闲人】:把是非得失交给无关的人。闲人,指不关心此事的人。

赏析

此诗作于韩愈贬谪期间,具体时间【据推测】为贞元末至元和初。诗人以“忽忽”开篇,直抒胸臆,表达对人生苦闷的厌倦和对超脱的渴望。诗中“长翮大翼”的想象源自《庄子》逍遥游意象,但韩愈并非追求道家逍遥,而是借以抒发仕途失意的愤懑。全诗采用骚体句式,情感激越,语言奇崛,体现了韩愈“不平则鸣”的诗学主张。末句“是非得失付闲人”看似超脱,实则暗含对现实不公的抗议。
唐代

作者简介 · 韩愈

韩愈(768~824)字退之,唐代文学家、哲学家、思想家,河阳(今河南省焦作孟州市)人,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物。
查看韩愈的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《忽忽》- 韩愈 - 诗词大全

《忽忽》是唐代诗人韩愈的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析