宿龙宫滩
唐代 · 韩愈
作者 古诗词
浩浩复汤汤,滩声抑更扬。奔流疑激电,惊浪似浮霜。梦觉灯生晕,宵残雨送凉。如何连晓语,只是说家乡?
译文
浩浩荡荡又汤汤奔流,滩声时低时高更加响亮。急流好似闪电划过,惊浪如同浮动的白霜。梦醒时灯焰生出晕圈,夜尽时雨水送来清凉。为何整夜不停交谈,说的全都是思念家乡。
注释
【浩浩复汤汤】形容水势盛大。浩浩,水势广大;汤汤(shāng shāng),水流急貌。语出《尚书·尧典》:“汤汤洪水方割,荡荡怀山襄陵。” 【滩声抑更扬】滩声时低时高。抑,低沉;扬,高昂。 【奔流疑激电】奔流的水势如同闪电。激电,疾闪的雷电。 【惊浪似浮霜】惊涛骇浪像浮动的白霜。 【梦觉灯生晕】梦醒后灯晕朦胧。觉,醒来;晕,灯焰周围的光圈。 【宵残雨送凉】夜将尽时雨水送来凉意。宵残,天快亮时。 【如何连晓语】为何整夜交谈。连晓,通宵达旦。 【只是说家乡】只谈论家乡之事。
赏析
此诗为韩愈贬谪阳山令时途经龙宫滩所作。前四句以浩荡滩声、奔流激电、惊浪浮霜等意象,极写龙宫滩水势之壮阔,笔力雄健,气势磅礴。后四句转写夜宿孤馆的羁旅之愁:灯晕、雨凉烘托出凄清氛围,而“连晓语”与“说家乡”则直抒思乡之情。全诗由景入情,情景交融,以壮景衬哀情,愈显漂泊之悲。韩愈一生宦海沉浮,此诗正反映其贬谪途中的孤寂与乡愁。
唐代
作者简介 · 韩愈
韩愈(768~824)字退之,唐代文学家、哲学家、思想家,河阳(今河南省焦作孟州市)人,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物。
查看韩愈的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
韩愈的其他作品
《宿龙宫滩》- 韩愈 - 诗词大全
《宿龙宫滩》是唐代诗人韩愈的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析