视民诗

【帝】：指天帝、上天。【匪幽匪明】：既非幽暗也非光明，意为超越感官认知。【惨或在腹】：痛苦或藏于内心，外人不可见。【已如色声】：已经像颜色和声音一样明显。【亦无动威，亦无止力】：没有动用威势，也没有停止力量。【惟民之极】：只是民众的准则。【帝怀民视】：天帝关怀民众的观察。【乃降明德，乃生明翼】：于是降下明德，生出贤明的辅佐。【明翼】：贤明的辅佐，指房玄龄、杜如晦。【房乃杜】：房玄龄、杜如晦，唐太宗时期的贤相。【实为民路】：确实是民众的道路。【乃定天子，乃开万国】：于是安定天子，开辟万国。【乃释蠹民】：于是释放害民之官。【乃学与仕】：于是学习与做官。【乃播与食】：于是播种与粮食。【乃器与用】：于是器具与使用。【乃货与通】：于是货物与流通。【有作有迁，无迁无作】：有作为就有升迁，没有升迁就没有作为。【士实荡荡】：士人确实坦荡。【农实董董】：农民确实勤勉。【工实蒙蒙】：工匠确实蒙昧（或指众多）。【贾实融融】：商人确实和乐。【左右惟一，出入惟同】：左右一致，出入相同。【摄仪以引，以遵以肆】：秉持礼仪来引导，以遵循以放纵。【其风既流，品物载休】：这种风气已经流传，万物于是美好。【品物载休】：万物美好。【惟天子守，乃二公之久】：只有天子守护，才有二公的长久。【惟天子明，乃二公之成】：只有天子英明，才有二公的成功。【惟百辟正，乃二公之令】：只有百官正直，才有二公的政令。【惟百辟谷，乃二公之禄】：只有百官有俸禄，才有二公的俸禄。【二公行矣，弗敢忧纵】：二公出行，不敢放纵忧虑。【是获忧共，二公居矣】：于是获得忧虑与共，二公居处。【弗敢泰止，是获泰已】：不敢安于止息，于是获得安泰。【既柔一德，四夷是则】：已经柔化统一德行，四方夷狄以此为准则。【四夷是则，永怀不忒】：四方夷狄以此为准则，永远怀念没有差错。