读《山海经》 其一
魏晋 · 陶渊明
作者 古诗词
孟夏草木长，绕屋树扶疏。众鸟欣有托，吾亦爱吾庐。既耕亦已种，时还读我书。穷巷隔深辙，颇回故人车。欢言酌春酒，摘我园中蔬。微雨从东来，好风与之俱。泛览《周王传》，流观《山海图》。俯仰终宇宙，不乐复何如。
译文
初夏时节草木生长茂盛，房屋四周的树木枝叶繁茂。众鸟欣喜有了栖息之所，我也喜爱我的茅庐。已经耕种并播下了种子，闲暇时还回来读我的书。偏僻的巷子远离大车辙印，常常使老朋友的车掉头回去。高兴地斟上春酒，采摘园中的蔬菜。细雨从东方飘来，和风也一同吹拂。泛泛地阅读《穆天子传》，浏览《山海经》图。俯仰之间穷尽宇宙之理，不快乐还要怎样呢？
注释
【孟夏】：夏季的第一个月，即农历四月。 【扶疏】：枝叶繁茂纷披的样子。 【穷巷】：偏僻的巷子。 【深辙】：车辙很深，指大车经过。 【颇回故人车】：经常使老朋友的车掉头回去，意为少有宾客往来。 【周王传】：指《穆天子传》，记载周穆王西游的传记。 【山海图】：指《山海经》图，古代地理志怪图籍。 【俯仰终宇宙】：俯仰之间穷尽宇宙之理，意为读书神游天地。
赏析
此诗为陶渊明《读山海经》组诗的第一首，写隐居耕读之乐。诗中描绘了孟夏草木、众鸟归巢、耕读自适的田园生活，通过“穷巷隔深辙”表现避世之志，“欢言酌春酒”等句展现自给自足的闲适。末句“俯仰终宇宙，不乐复何如”直抒胸臆，表达读书神游天地的精神愉悦。艺术上以白描手法勾勒自然景物，语言平淡自然，情感真挚，体现了陶渊明归隐后安贫乐道、与自然合一的人生态度。据推测，此诗作于陶渊明辞官归隐后期，约在晋宋易代之际。
魏晋
作者简介 · 陶渊明
陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。
查看陶渊明的全部作品 → 陶渊明的其他作品
《读《山海经》 其一》- 陶渊明 - 诗词大全
《读《山海经》 其一》是魏晋诗人陶渊明的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析