读山海经十三首·其六
魏晋 · 陶渊明
作者 古诗词
逍遥芜皋上,杳然望扶木。洪柯百万寻,森散复旸谷。灵人侍丹池,朝朝为日浴。神景一登天,何幽不见烛。
译文
自由自在地站在无皋山上,远望那扶桑神木。巨大的树干高达百万寻,枝叶繁茂散布在旸谷。神人侍奉在丹池旁,每天早晨为太阳沐浴。太阳一旦升上天空,什么幽暗之处不被照亮?
注释
【逍遥芜皋上】逍遥:自由自在,无拘无束。芜皋:即无皋,传说中的山名,据《山海经·东山经》:“(无皋之山)南望幼海,东望榑木。”【杳然望扶木】杳然:深远貌。扶木:即扶桑,传说中的神树,太阳升起的地方。【洪柯百万寻】洪柯:大树。寻:古代长度单位,八尺为一寻。【森散复旸谷】森散:枝叶繁茂四散。旸谷:传说中的日出之处。【灵人侍丹池】灵人:指神话中为太阳沐浴的神人。丹池:传说中太阳沐浴的池水。【朝朝为日浴】朝朝:每天早晨。为日浴:替太阳沐浴。【神景一登天】神景:指太阳。景,日光。【何幽不见烛】何幽:什么幽暗之处。见烛:被照亮。
赏析
此诗为陶渊明《读山海经》组诗第六首,借《山海经》神话意象抒发对光明与自由的向往。前四句描绘扶桑巨木的雄伟与旸谷的壮丽,展现宇宙的宏大;后四句写灵人为日浴及太阳普照,暗喻光明终将驱散黑暗。艺术上,诗人以夸张笔法(“百万寻”)和神话典故构建奇幻意境,语言简练而意象鲜明。情感上,结合陶渊明归隐后“猛志固常在”的内心世界,此诗或寄托其虽处幽暗(隐逸)却心向光明(理想)的志趣。创作背景据推测为晚年读《山海经》有感而作,具体时间不详。
魏晋
作者简介 · 陶渊明
陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。
查看陶渊明的全部作品 → 陶渊明的其他作品
《读山海经十三首·其六》- 陶渊明 - 诗词大全
《读山海经十三首·其六》是魏晋诗人陶渊明的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析