饮酒·其六
魏晋 · 陶渊明
作者 古诗词
行止千万端，谁知非与是。是非苟相形，雷同共誉毁。三季多此事，达士似不尔。咄咄俗中愚，且当从黄绮。
译文
行为举止千姿百态，谁知哪个是对哪个是错。是非如果相互比较，人们就随声附和、共同毁誉。夏商周三代之末多有此类事，通达之士似乎不这样。可叹世俗中的愚人，我暂且跟随黄绮去隐居。
注释
【行止】：行为举止。 【千万端】：千头万绪，指纷繁复杂。 【是非苟相形】：是非如果相互对照。苟，如果；相形，相互比较。 【雷同】：随声附和。 【三季】：指夏、商、周三代之末，或指春秋、战国、秦末乱世。 【达士】：通达事理的人。 【咄咄】：感叹词，表示惊怪。 【俗中愚】：世俗中的愚人。 【黄绮】：指夏黄公和绮里季，秦末汉初的隐士，为“商山四皓”中的两位。
赏析
此诗表达了陶渊明对世俗是非混淆、人云亦云现象的批判，以及效仿古代隐士、远离尘嚣的归隐之志。诗中“行止千万端，谁知非与是”揭示世态纷纭，是非难辨；“雷同共誉毁”讽刺世人缺乏独立判断，随波逐流。末句“且当从黄绮”表明诗人决心效法商山四皓，隐居避世。艺术上，语言简练，对比鲜明，以“达士”与“俗中愚”对照，凸显诗人的清醒与孤傲。据推测，此诗作于陶渊明辞官归隐后，反映其厌弃官场、追求精神自由的心境。
魏晋
作者简介 · 陶渊明
陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。
查看陶渊明的全部作品 → 陶渊明的其他作品
《饮酒·其六》- 陶渊明 - 诗词大全
《饮酒·其六》是魏晋诗人陶渊明的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析