九日闲居

【余闲居，爱重九之名】：重九，即重阳节，农历九月初九。古人认为九为阳数，两九相重，故名重九。 【持醪靡由】：醪，浊酒。靡由，没有途径。指无酒可饮。 【空服九华】：服，服用，指吃菊花。九华，指菊花，因九月开花，故名。 【世短意常多】：人生短暂而思绪繁多。 【斯人乐久生】：斯人，指世人。乐久生，希望长寿。 【举俗爱其名】：举俗，整个世俗。爱其名，喜爱重阳节之名。 【露凄暄风息】：暄风，暖风。息，停止。 【气澈天象明】：气澈，空气清澈。天象，天空景象。 【往燕无遗影，来雁有余声】：往燕，南去的燕子。来雁，北来的大雁。余声，指雁鸣声。 【酒能祛百虑】：祛，消除。 【菊解制颓龄】：制，制止。颓龄，衰老的年龄。 【蓬庐士】：蓬庐，茅屋。蓬庐士，指贫寒之士，诗人自指。 【空视时运倾】：空视，白白地看着。时运倾，时运倾覆，指时光流逝。 【尘爵耻虚罍】：爵，酒杯。罍，酒器。尘爵，积满灰尘的酒杯。虚罍，空酒壶。意为酒杯积尘，酒壶空置，令人羞耻。 【寒华徒自荣】：寒华，指菊花。徒自荣，徒然自开自谢。 【敛襟独闲谣】：敛襟，整理衣襟，表示庄重。闲谣，闲吟。 【缅焉起深情】：缅焉，遥远的样子。起深情，引发深沉的感慨。 【栖迟固多娱】：栖迟，游息，隐居。固多娱，固然有很多乐趣。 【淹留岂无成】：淹留，久留，指隐居。岂无成，难道没有成就。