胡无人
宋代 · 陆游
作者 古诗词
须如猬毛磔，面如紫石棱。丈夫出门无万里，风云之会立可乘。追奔露宿青海月，夺城夜蹋黄河冰。铁衣度碛雨飒飒，战鼓上陇雷凭凭。三更穷虏送降款，天明积甲如丘陵。中华初识汗血马，东夷再贡霜毛鹰。群阴伏，太阳升，胡无人，宋中兴。丈夫报主有如此，笑人白首篷窗灯。
译文
胡须像刺猬的毛一样张开，面容像紫石一样棱角分明。大丈夫出门不惧万里之遥，风云际会的机会立刻就能抓住。追击逃敌在青海湖边露宿，月下行军；夺取城池在夜间踏过黄河的冰层。身穿铁甲穿越沙漠，风雨飒飒；战鼓声在陇山上响起，如雷声隆隆。三更时分走投无路的敌人送来降书，天明时缴获的铠甲堆积如山。中华初次见到汗血马，东夷再次进贡霜毛鹰。群阴潜伏，太阳升起，胡人无人，宋朝复兴。大丈夫报效君主应当如此，嘲笑那些到老还在篷窗下点灯读书的人。
注释
【须如猬毛磔】：胡须像刺猬的毛一样张开，形容相貌威武。磔，张开。 【面如紫石棱】：面色如紫石般棱角分明，形容面容刚毅。 【风云之会】：指君臣际会或时局变化的机会。 【追奔露宿青海月】：追击逃敌，在青海湖边露宿，月下行军。青海，指青海湖一带，当时为宋与西夏、吐蕃交界地区。 【夺城夜蹋黄河冰】：夜间踏冰渡过黄河夺取城池。蹋，同“踏”。 【铁衣度碛雨飒飒】：身穿铁甲穿越沙漠，风雨飒飒。碛，沙漠。 【战鼓上陇雷凭凭】：战鼓声在陇山上响起，如雷声隆隆。陇，陇山，在今陕西、甘肃交界。凭凭，象声词，形容雷声。 【穷虏送降款】：走投无路的敌人送来降书。降款，投降书。 【积甲如丘陵】：缴获的铠甲堆积如山。 【汗血马】：西域良马，传说流汗如血，汉武帝时曾得大宛汗血马。 【霜毛鹰】：白鹰，一种名贵猎鹰，来自东夷地区。东夷，古代对东方少数民族的泛称。 【群阴伏，太阳升】：比喻敌人屈服，宋朝复兴。阴，指敌人；太阳，指宋朝。 【胡无人】：胡人无人，指敌人被消灭。 【宋中兴】：宋朝复兴。中兴，由衰落而重新兴盛。 【丈夫报主有如此】：大丈夫报效君主应当如此。 【笑人白首篷窗灯】：嘲笑那些到老还在篷窗下点灯读书的人（指不投身报国的书生）。
赏析
此诗为陆游所作，具体创作时间【据推测】为南宋中期，陆游中年以后，当时朝廷偏安江南，陆游力主北伐，但屡遭挫折。诗中通过描绘一位威武勇猛、建功立业的将士形象，表达了诗人渴望收复失地、实现国家中兴的强烈愿望。艺术上，运用夸张比喻（如“须如猬毛磔”、“面如紫石棱”）、生动场景描写（如“追奔露宿青海月”、“夺城夜蹋黄河冰”）和对比手法（如“群阴伏，太阳升”），塑造了豪迈的英雄形象。结尾“笑人白首篷窗灯”以嘲讽书生自首穷经，反衬将士的报国壮举，情感激昂，体现了陆游一贯的爱国情怀和豪放诗风。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《胡无人》- 陆游 - 诗词大全
《胡无人》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析