窗下戏咏三首 其一

宋代 · 陆游

作者 古诗词
飞来山鸟语惺愡,却是幽人半睡中。新竹成阴无弹射,不妨同享北窗风。

译文

飞来的山鸟鸣叫声清脆悦耳,却正是隐士在半睡半醒之中。新竹已成荫没有弹弓射击,不妨一同享受北窗吹来的清风。

注释

【惺愡】:同“惺忪”,形容声音轻快悦耳,或指鸟鸣声清脆。一说为苏醒貌,此处指鸟鸣唤醒幽人。 【幽人】:隐士,诗人自指。 【弹射】:用弹弓射击。 【北窗风】:化用陶渊明《与子俨等疏》“常言五六月中,北窗下卧,遇凉风暂至,自谓是羲皇上人”,指闲适自得的生活。

赏析

此诗写闲居之趣。前两句以鸟鸣惊破幽人半睡,一“却”字转折,显幽人之慵懒自得。后两句借新竹成荫、无弹射之扰,邀鸟同享北窗风,暗用陶渊明典故,表达远离尘嚣、与自然和谐共处的隐逸情怀。全诗语言清新,意境闲适,体现了陆游晚年退居山阴时的心境。【据推测】此诗作于陆游闲居山阴时期,约在庆元年间(1195-1200),诗人罢官归隐,故诗中充满闲适与物我相忘之趣。
宋代

作者简介 · 陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 →
继续搜索

《窗下戏咏三首 其一》- 陆游 - 诗词大全

《窗下戏咏三首 其一》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析