春雨
宋代 · 陆游
唐诗三百首 七言律诗
江头一夜雨,晓路无新花。我今为陈人,感此重叹嗟。羲和挟两曜,疾走不可遮。古今俛仰间,那暇惜物华。
译文
江边下了一整夜的雨,清晨路上已没有新开的花朵。我如今已是衰老之人,对此情景深深叹息。羲和驾驭着日月,飞速奔跑无法阻挡。古今之间俯仰即逝,哪里有空闲去珍惜自然美景。
注释
【江头】:江边。 【陈人】:陈旧之人,诗人自指年老衰朽。 【羲和】:神话中驾驭日车的神。《离骚》:“吾令羲和弭节兮。” 【挟两曜】:挟持太阳和月亮。两曜,指日、月。 【疾走不可遮】:快速奔跑无法阻挡。 【俛仰】:俯仰之间,形容时间短暂。俛,同“俯”。 【物华】:自然美景。
赏析
此诗为陆游晚年所作,借春雨后花落之景,抒发时光易逝、人生易老的感慨。首联写景,以“无新花”暗示春去匆匆;颔联直抒胸臆,“陈人”自叹,情感沉郁。后两联运用羲和驭日的典故,将时间流逝具象化,强化了人生短暂的无奈。全诗语言简练,意象鲜明,通过自然与人生的对比,表达了对生命无常的深刻体悟。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《春雨》- 陆游 - 诗词大全
《春雨》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析