戏咏村居
宋代 · 陆游
作者 古诗词
歌起陂头正插秧,梯斜篱外又劙桑。日长处处莺声美,岁乐家家麦饭香。林杏半丹禁宿雨,丛萱自歛避斜阳。北窗合是羲皇上,已置临风八尺床。
译文
歌声从池塘边响起,那里正在插秧;梯子斜靠在篱笆外,又有人在采摘桑叶。白天漫长,处处莺啼婉转;年岁丰乐,家家麦饭飘香。林中杏子半红,禁受住昨夜的雨水;丛丛萱草自行收敛,躲避着西斜的太阳。北窗之下,我应当就是羲皇上人,已经安置了一张迎风而卧的八尺大床。
注释
【陂头】:池塘边。 【劙(lí)桑】:劙,割、划。指采摘桑叶。 【日长】:白天时间长。 【岁乐】:年岁丰乐。 【林杏半丹】:林中杏子半熟,呈红色。 【禁宿雨】:禁受住隔夜的雨水。 【丛萱自歛】:萱草花丛自行收敛。萱草,又名忘忧草。 【北窗合是羲皇上】:化用陶渊明《与子俨等疏》:“常言五六月中,北窗下卧,遇凉风暂至,自谓是羲皇上人。”羲皇,指伏羲氏,古人想象伏羲以前的人生活闲适无忧。 【临风八尺床】:迎着风放置的八尺大床。
赏析
此诗描绘村居夏日农忙而安乐的生活景象,展现诗人对田园生活的热爱与闲适自得的心境。首联以“歌起”“梯斜”动态画面写农事,富有生活气息;颔联以“日长”“岁乐”对仗,从听觉(莺声)与嗅觉(麦饭香)烘托丰收喜悦;颈联写杏、萱草,以“禁宿雨”“避斜阳”拟人化手法,暗含对自然时序的顺应;尾联化用陶渊明典故,直抒胸臆,表达超脱尘世、向往上古淳朴之志。全诗语言清新自然,情景交融,体现了陆游晚年退居山阴时对乡村生活的深切体悟。【据推测】此诗约作于陆游晚年闲居山阴期间,反映其归隐后的平和心境。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《戏咏村居》- 陆游 - 诗词大全
《戏咏村居》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析