丰

丰城高安之间憩民家景趣幽邃为之慨然怀归

宋代 · 陆游

作者古诗词

数家聚云根，细路入丛薄。溅溅石渠水，来往一略彴。有无邻里通，笑语妇子乐。浊醪时相就，青蔬缺盐酪。日暮归闭门，绩火星煜爚。先期毕租税，老不入城郭。嗟予独何事，早插红尘脚？故山未成归，怅望有余怍。

译文

几户人家聚集在云起之处，细小的路径通向草木丛中。石渠里流水溅溅作响，来来往往只靠一座小木桥。邻里之间是否相通？笑语声中妇女儿童欢乐。有时带着浊酒相互拜访，青蔬却缺少盐和乳酪。日落时回家关上柴门，纺织的灯火闪闪发光。提前交完租税，年老从不进入城郭。可叹我究竟为了何事，早早踏入了红尘官场？故乡未能归去，怅然遥望，心中满是惭愧。

注释

【丰城高安之间】：丰城、高安，今江西省宜春市下辖县级市。【云根】：深山高远云起之处。【丛薄】：草木丛生之地。【略彴】：小木桥。【浊醪】：浊酒。【绩火】：夜间纺织时照明的灯火。【煜爚】：光明闪耀。【红尘脚】：指涉足尘世、官场。【故山】：故乡的山，代指故乡。【怍】：惭愧。

赏析

此诗描绘了丰城高安之间一处幽静淳朴的乡村景象，通过对比村民安贫乐道、自给自足的生活与诗人自身宦游未归的处境，表达了归隐的渴望与未能践行的惭愧。艺术上以白描手法勾勒田园细节，如“溅溅石渠水”“绩火星煜爚”，画面生动；末句直抒胸臆，情感真挚。陆游一生力主抗金，但仕途坎坷，此诗【据推测】作于其任职江西或归乡途中，反映了他对田园生活的向往与对官场羁绊的反思。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品