孟夏方渴雨忽暴热雨遂大作
宋代 · 陆游
作者 古诗词
蒸溽殊未解，雨来那可涯。鹊惊无稳树，灯暗不成花。处处跃秧马，家家闲水车。儿童伴翁喜，聚首话桑麻。
译文
湿热闷蒸尚未解除，大雨突然降临，无边无际。喜鹊惊飞，找不到安稳的树枝；灯光昏暗，灯芯结不成花。到处是插秧的秧马在跳跃，家家户户的水车都闲置了。儿童陪着老人欢喜，聚在一起谈论农事。
注释
【蒸溽】湿热闷蒸。 【雨来那可涯】涯，边际。谓雨势无边无际。 【鹊惊无稳树】喜鹊因雨惊飞，找不到安稳的树枝。 【灯暗不成花】灯芯结花本是喜兆，此处因雨湿气重，灯花不成。 【跃秧马】秧马，古代插秧工具，形如小船，人骑其上滑行。跃，形容插秧动作轻快。 【闲水车】水车因雨足而闲置。 【话桑麻】谈论农事。
赏析
此诗写初夏久旱忽逢甘霖的情景，通过细节描写展现雨势之猛和农人之喜。首联写闷热未解而大雨骤至，对比强烈。颔联以鹊惊、灯暗烘托雨势，观察入微。颈联“跃秧马”“闲水车”一忙一闲，生动表现雨水充足后农事的变化。尾联以儿童伴翁话桑麻收束，透出丰收在望的喜悦。全诗语言质朴，情感真挚，体现了陆游对民生疾苦的深切关怀。据推测，此诗作于陆游晚年闲居山阴期间，其时他常与农民交往，故能真切写出农家心境。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《孟夏方渴雨忽暴热雨遂大作》- 陆游 - 诗词大全
《孟夏方渴雨忽暴热雨遂大作》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析