舟中作
宋代 · 陆游
作者 古诗词
林麓重重雾雨昏，扁舟晚过郡南门。铸金越相遗祠古，执玉涂山王气存。官道苍茫多水驿，客游飘泊厌风餐。剡中此去无多地，会约支公听断猿。
译文
山林重重叠叠，雾雨昏暗，我乘着小船傍晚经过郡南门。范蠡的铸金像和古老祠庙犹在，大禹在涂山执玉帛会诸侯的王气尚存。官道苍茫，沿途多水路驿站，客居漂泊，已厌倦风餐露宿。剡中离这里没有多远，我将要与支遁一起听那断续的猿啼。
注释
【林麓】：山林。 【雾雨昏】：雾雨昏暗。 【扁舟】：小船。 【郡南门】：指绍兴府南门。 【铸金越相】：指越国大夫范蠡，被后人铸金像纪念。 【遗祠古】：遗留的祠庙古老。 【执玉涂山】：指大禹在涂山执玉帛会诸侯。 【王气存】：帝王之气尚存。 【官道】：官修的大道。 【水驿】：水路驿站。 【客游】：客居游历。 【风餐】：在风中吃饭，形容旅途艰辛。 【剡中】：指剡县，今浙江嵊州。 【支公】：指东晋高僧支遁。 【断猿】：断续的猿啼声。
赏析
此诗为陆游晚年所作，写舟行途中所见所感。首联以“雾雨昏”渲染阴沉氛围，奠定全诗基调。颔联用范蠡、大禹典故，抒发对历史兴衰的感慨，暗含对南宋国势的忧虑。颈联“官道苍茫”“客游飘泊”直写旅途艰辛与漂泊厌倦，情感深沉。尾联“会约支公听断猿”，以高僧支遁为伴，表达归隐之思，但“断猿”意象又透出孤寂与无奈。全诗情景交融，用典贴切，语言质朴而意蕴深远。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《舟中作》- 陆游 - 诗词大全
《舟中作》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析