舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶
宋代 · 陆游
诗文 古诗词
独鹤还故乡，岿然但城郭，出门无与游，所至苦寂寞。裹饭事幽讨，此计殊不恶。薄暮宿渔家，苍烟带墟落。
译文
一只孤鹤飞回故乡，城郭依然耸立却人事已非。出门没有朋友同游，所到之处只有寂寞。带着饭食去寻幽访胜，这个计划实在不错。傍晚时分投宿渔家，苍茫的暮烟笼罩着村落。
注释
【独鹤还故乡】：化用丁令威化鹤归辽的典故，喻指诗人自己回到故乡。 【岿然但城郭】：化用《搜神后记》中丁令威诗句“城郭如故人民非”，形容城郭依旧而人事已非。 【裹饭】：携带饭食，语出《庄子·大宗师》“裹饭而往食之”，此处指携饭出游。 【幽讨】：寻幽访胜。 【墟落】：村落。
赏析
此诗为陆游晚年所作，借“独鹤还故乡”的典故，抒发归乡后的孤寂与物是人非的感慨。诗中“岿然但城郭”暗含对世事变迁的无奈，“出门无与游”直写孤独心境。后四句笔锋一转，以“裹饭事幽讨”和“薄暮宿渔家”的闲适生活，表现出诗人于寂寞中寻求自适的旷达。全诗语言简淡，意境苍茫，情感含蓄深沉。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶》- 陆游 - 诗词大全
《舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析