晚春
宋代 · 陆游
作者 古诗词
世事纷纷不足论，流年去似海涛翻。莫因齿发悲残景，且喜柴荆是故园。千里桑麻无旷土，数家鸡犬自成村。邻翁过我夸秧信，雨后春泥一尺浑。
译文
世间纷繁的事务不值得计较，流逝的岁月像海涛般翻涌。不要因为年老而悲伤于残败的景色，且喜这简陋的柴门正是我的故乡。千里桑麻没有荒废的土地，几户人家鸡犬相闻自成村落。邻家老翁过来夸赞秧苗的好消息，春雨后泥土深达一尺且浑浊肥沃。
注释
【世事纷纷】：指世间纷繁杂乱的事务。 【流年】：流逝的岁月。 【齿发】：牙齿和头发，代指年龄衰老。 【柴荆】：柴门荆扉，指简陋的居所，此处指故园。 【桑麻】：桑树和麻，泛指农作物。 【旷土】：荒废的土地。 【邻翁】：邻家老翁。 【秧信】：秧苗生长的信息，指农事消息。 【春泥一尺浑】：春雨后泥土深达一尺且浑浊，形容土地肥沃。
赏析
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，主题表达对田园生活的热爱与对世事纷扰的超脱。首联以“世事纷纷”与“流年似海涛”对比，展现诗人淡泊名利、顺应自然的心态。颔联劝慰自己莫因年老而悲伤，反而应庆幸能归隐故园，体现知足常乐之情。颈联描绘田园丰饶、村落宁静的景象，暗含对农村安定生活的赞美。尾联以邻翁报秧信、春泥肥沃的细节，烘托出农事顺利的喜悦，语言质朴而情感真挚。艺术上，全诗对仗工整，用典自然（如“柴荆”化用陶渊明意象），情感由议论转入写景，再以生活细节收束，层次分明。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《晚春》- 陆游 - 诗词大全
《晚春》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析