十月二四日夜梦中送庐山道人归山
宋代 · 陆游
作者 古诗词
平生不到三公府，晚岁归来五老庵。夙士极知成殿后，吾曹所赖作司南。孤舟夜泊滩声恶，小瓮晨香雪意酣。笑语床隅拄杖子：即今惟汝是同参。
译文
平生不曾到过三公的府邸，晚年归隐于五老峰下的僧庵。素来深知自己已成落后之人，我们这些人所依赖的是作为指南的信念。孤舟夜泊，滩头水声险恶；小瓮晨香，雪意正浓。对着床角的拄杖笑着说：如今只有你是我共同的参禅伴侣。
注释
【三公府】指高级官署。三公为古代最高官位。 【五老庵】指庐山五老峰下的僧庵。五老峰为庐山名胜。 【夙士】素来有志向的人，此处指诗人自谓。 【殿后】行军时走在最后，引申为落后、末位。 【司南】指南针，比喻指导方向的人或事物。 【滩声恶】滩头水声险恶，形容旅途艰险。 【小瓮】小酒瓮。 【雪意酣】雪意正浓，酣畅。 【同参】佛教语，指共同参禅的同伴。
赏析
此诗为陆游梦中送别庐山道人之作，借梦境抒发归隐之志与孤寂之情。首联以“三公府”与“五老庵”对比，凸显弃官归隐的选择。颔联自谦“殿后”，实则以“司南”自喻坚守正道。颈联以“滩声恶”喻世途艰险，“雪意酣”衬心境澄明。尾联戏问拄杖，以“同参”点明禅意，孤寂中见超脱。全诗语言简淡，意象清冷，体现了陆游晚年对官场的疏离与对山林生活的向往。【据推测】此诗作于陆游晚年闲居山阴时，反映其历经宦海后的淡泊心境。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《十月二四日夜梦中送庐山道人归山》- 陆游 - 诗词大全
《十月二四日夜梦中送庐山道人归山》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析