急雨
宋代 · 陆游
作者 古诗词
蜗庐四壁仅容身，赫赫炎曦不贷人。正喜风清三伏暑，已看雨压九衢尘。寒泉不减中（左氵右霝）味，贡茗初尝正焙新。安得凌空双健羽，径随猿鹤上嶙峋？
译文
我的蜗居四壁仅能容身，烈日炎炎毫不饶人。正欣喜于清风驱散三伏暑热，已见暴雨压下了九衢的尘土。清凉的泉水不减中泠泉的滋味，贡茶初尝正是官焙新茶。怎能得到一双凌空健翅，径直跟随猿鹤飞上那嶙峋的高山？
注释
【蜗庐】：狭小如蜗牛壳的居所，谦称自己的房屋。【赫赫炎曦】：形容烈日炎炎，阳光炽烈。【不贷人】：不饶人，指酷暑难耐。【九衢尘】：九衢指四通八达的道路，九衢尘指街市上的尘土。【寒泉】：清凉的泉水。【中（左氵右霝）味】：中（左氵右霝）为“中泠”的异写，指中泠泉，在镇江，唐代刘伯刍品评天下水，中泠泉列第一。【贡茗】：进贡的茶叶。【正焙新】：正焙指官焙，宋代建州北苑官焙所产新茶。【凌空双健羽】：指能飞的双翅，喻自由飞翔。【猿鹤】：指隐逸山林的伴侣。【嶙峋】：形容山石突兀，代指高山。
赏析
此诗写夏日急雨带来的清凉与诗人对隐逸生活的向往。首联以蜗庐与炎曦对比，写出居处简陋与酷暑难耐；颔联写急雨骤至，风清尘净，一“喜”一“压”见诗人对雨之期盼；颈联以寒泉、贡茗写雨后品茗之乐，暗含对闲适生活的满足；尾联突发奇想，欲凌空随猿鹤入山，表达超脱尘世、归隐山林的愿望。全诗由实入虚，由景及情，语言简练，意境清新。陆游一生力主抗金，但屡遭挫折，此诗【据推测】作于晚年闲居山阴时，借急雨之景抒发对自由生活的向往，隐含对现实的不满。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《急雨》- 陆游 - 诗词大全
《急雨》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析