杂感
宋代 · 陆游
作者 古诗词
道进身垂老，方灵病已侵。知难逃死籍，犹得遂归心。星斗开孤剑，尘埃拂素琴。妄庸常衮衮，谁与论幽深！
译文
道德修养增进时身体已近衰老，方术灵验时疾病已经侵袭。明知难以逃脱死亡的簿册，仍然得以实现归隐的心愿。星斗之光映照孤独的剑，拂去素琴上的尘埃。狂妄平庸之人常常众多，谁与我探讨那幽深的道理！
注释
【道进】：指道德修养或学问的增进。【身垂老】：身体已近衰老。【方灵】：方术灵验，指追求长生或道术。【病已侵】：疾病已经侵袭。【死籍】：阴间记录死亡的簿册，典出道教传说。【遂归心】：实现归隐的心愿。【星斗开孤剑】：星斗之光映照孤独的剑，喻壮志未酬。【尘埃拂素琴】：拂去素琴上的尘埃，表示闲适或知音难觅。【妄庸】：狂妄平庸之人。【衮衮】：众多貌。【幽深】：深奥玄妙的道理或心境。
赏析
此诗为陆游晚年所作，【据推测】作于其闲居山阴时期。诗中交织着对生命无常的感慨与壮志未酬的悲愤。首联以“道进”与“身老”、“方灵”与“病侵”的对比，揭示理想与现实的矛盾。颔联“知难逃死籍”体现对死亡的清醒认识，“犹得遂归心”则透出归隐的无奈与自慰。颈联“星斗开孤剑”以星斗映剑象征不灭的报国情怀，“尘埃拂素琴”暗用伯牙破琴典故，喻知音难觅。尾联“妄庸常衮衮”直刺朝中庸碌之辈，“谁与论幽深”则抒发孤独与愤懑。全诗语言凝练，意象苍劲，情感沉郁，体现了陆游晚年诗风的典型特征。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《杂感》- 陆游 - 诗词大全
《杂感》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析