东村散步有怀张汉州

宋代 · 陆游

作者 古诗词
扶杖村东路,秋来始此回。寒鸦盘阵起,野菊卧枝开。忧国丹心折,怀人雪鬓催。房湖八千里,那得尺书来!

译文

拄着手杖走在村东的路上,入秋以来第一次来这里。寒鸦盘旋成阵飞起,野菊横卧在枝条上开放。为国忧虑,赤诚之心受到摧折;思念友人,白发催人老去。房湖远在八千里之外,哪里能得到一封书信呢!

注释

【张汉州】张震,字汉州,陆游友人,生平不详。 【扶杖】拄着手杖。 【村东路】村东的道路。 【秋来始此回】入秋以来第一次来这里。 【寒鸦盘阵起】寒鸦盘旋成阵,飞起。 【野菊卧枝开】野菊花枝条横卧,花朵开放。 【忧国丹心折】为国忧虑,赤诚之心受到摧折。 【怀人雪鬓催】思念友人,白发催生。 【房湖】地名,指张汉州所在之地,具体位置不详,一说在四川。 【八千里】极言距离遥远。 【尺书】书信。

赏析

此诗为陆游秋日散步时怀念友人张汉州之作。首联点明时间、地点和事件,以“扶杖”和“秋来始此回”暗示诗人年迈且久未出行。颔联写景,寒鸦盘阵、野菊卧枝,秋景萧瑟而带生机,暗喻诗人内心的动荡与坚韧。颈联直抒胸臆,“忧国丹心折”体现陆游一贯的爱国情怀,“怀人雪鬓催”则表达对友人的深切思念,两者交织,情感沉郁。尾联以“房湖八千里”极言距离之远,“那得尺书来”以反问收束,强化了音书难通的无奈与惆怅。全诗情景交融,语言质朴而情感深挚,展现了陆游晚年忧国思友的复杂心境。
宋代

作者简介 · 陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《东村散步有怀张汉州》- 陆游 - 诗词大全

《东村散步有怀张汉州》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析