塔子矶
宋代 · 陆游
作者 古诗词
塔子矶前艇子横，一窗秋月为谁明？青山不减年年恨，白发无端日日生。七泽苍茫非故国，九歌哀怨有遗声。古来拨乱非无策，夜半潮平意未平。
译文
塔子矶前小船横泊，一窗秋月为谁明亮？青山依旧不减年年的遗憾，白发无端日日新生。楚地苍茫已非故国，《九歌》哀怨留有遗声。自古以来拨乱反正并非没有策略，夜半潮水平静而心中意绪难平。
注释
【塔子矶】地名，在今湖北武汉附近长江边。 【艇子横】小船横泊。 【一窗秋月为谁明】化用杜甫《宿府》“永夜角声悲自语，中天月色好谁看”，寓孤独之意。 【七泽】指楚地湖泊，司马相如《子虚赋》有“吞若云梦者八九”，此处泛指楚地。 【九歌】屈原《楚辞》篇名，哀怨之音。 【拨乱】治理乱世。 【夜半潮平意未平】潮水平静而心中波澜难平。
赏析
此诗为陆游晚年途经楚地时所作，抒发家国沦丧、壮志难酬之悲。首联以秋月孤明、小舟横泊起兴，渲染寂寥氛围。颔联以青山白发对举，感叹时光流逝而国耻未雪。颈联用“七泽”“九歌”典故，暗指故国已失，唯余楚地哀音。尾联“夜半潮平意未平”以景结情，表面写潮水平静，实则内心波澜汹涌，表达对朝廷苟安的不满和恢复无期的愤懑。全诗情景交融，用典贴切，沉郁顿挫。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《塔子矶》- 陆游 - 诗词大全
《塔子矶》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析