青

青羊宫小饮赠道士

宋代 · 陆游

作者古诗词

青羊道士竹为家，也种玄都观里花。微雨晴时看鹤舞，小窗幽处听蜂衙。药罏宿火荧荧暖，醉袖迎风猎猎斜。老我一官真漫浪，会来分子淡生涯。

译文

青羊宫的道士以竹子为家，也在道观里种了花。微雨初晴时看仙鹤起舞，小窗幽静处听蜜蜂喧闹。炼丹炉的隔夜火微微温暖，醉后衣袖迎着风斜斜飘动。老来我这一官真是随意放浪，将来会来分享你清淡的生活。

注释

【青羊宫】道教宫观，在四川成都，相传为老子遗迹。【玄都观】道教庙宇，唐代长安有玄都观，刘禹锡诗“玄都观里桃千树”即指此。此处借指道观。【蜂衙】指群蜂聚集如衙门排列，比喻喧闹。【药罏】炼丹炉。罏同“炉”。【宿火】隔夜未熄的火。【猎猎】风声，此处形容衣袖飘动声。【漫浪】随意放浪，指仕宦漂泊无定。【分子】分给、分享。

赏析

此诗为陆游与青羊宫道士饮酒赠别之作。诗中描绘道士清幽闲适的修道生活，以竹为家、种花观鹤、听蜂炼丹，充满道家隐逸情趣。后两句自嘲仕宦漂泊，表达对淡泊生活的向往。艺术上以白描手法写景，意象清新自然，“微雨晴时看鹤舞，小窗幽处听蜂衙”对仗工整，动静相生。情感上流露出陆游晚年厌倦官场、渴望归隐的心境。【据推测】此诗作于陆游在蜀期间，约乾道九年（1173年）前后，时年近五十，宦海沉浮，故有“漫浪”之叹。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品