刘太尉挽歌辞二首 其一
宋代 · 陆游
作者 古诗词
羌胡忘复育，师旅备非常。南服更旄节，中军铸印章。驰书谕燕赵，开府冠侯王。赫赫今何在，门庭冷似霜。
译文
羌胡忘记了朝廷的养育之恩，军队为防备非常事变而紧急部署。南方地区更换了军事统帅，中军大营铸造了新的官印。快马传递书信晓谕燕赵之地，开设府署地位超越侯王。当年何等显赫，如今何在？门庭冷落如同寒霜。
注释
【羌胡】古代对西北少数民族的泛称，此处指金朝。【忘复育】忘记朝廷的养育之恩，指金朝背弃盟约。【师旅】军队。【非常】突如其来的变故，指战争。【南服】南方地区。【旄节】古代使臣所持的符节，此处指军事指挥权。【中军】主帅所在的军队。【铸印章】指铸造官印，表示建立统帅机构。【驰书】快速传递书信。【谕】告知，晓谕。【燕赵】战国时燕国和赵国所在地，今河北、山西一带，当时被金朝占领。【开府】成立府署，自选僚属。【冠侯王】位居侯王之上。【赫赫】显赫盛大貌。【门庭冷似霜】形容门庭冷落，无人问津。
赏析
此诗为陆游悼念刘太尉（刘锜）的挽歌。首联以“羌胡忘复育”点明金朝背信弃义，引发战争，为刘锜的军事行动铺垫背景。颔联“南服更旄节，中军铸印章”写刘锜受命于危难之际，执掌兵权。颈联“驰书谕燕赵，开府冠侯王”赞其声威远播，地位尊崇。尾联“赫赫今何在，门庭冷似霜”以今昔对比，抒发对英雄逝去、门庭冷落的悲慨。全诗语言凝练，情感沉痛，通过具体细节展现刘锜的功业与身后凄凉，体现了陆游对爱国将领的深切缅怀和对时局的忧虑。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《刘太尉挽歌辞二首 其一》- 陆游 - 诗词大全
《刘太尉挽歌辞二首 其一》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析