记梦
宋代 · 陆游
诗文 古诗词
梦游异境不可识,翠壁苍崖立千尺。楼台缥缈出其上,挥手直登无羽翼。门楣扁牓作八分,奇劲非复人间迹。主人鹿弁紫绮裘,相见欢如有畴昔。探怀示我数纸书,妙句玄言皆造极。我即钞之杂行草,主人戃怳如甚惜。梦中亦复知是梦,意恐觉时无处觅。自量强记可不忘,鸡唱梦回空叹息。
译文
梦中游历奇异之境无法辨识,青翠的峭壁苍黑的山崖高耸千尺。楼台隐约出现在其上,挥手直登却没有翅膀。门楣上的匾额用八分书写成,笔力奇特刚劲不像人间痕迹。主人戴着鹿皮冠穿着紫色绮罗裘,相见欢欣如同往日。他从怀中取出几页纸给我看,精妙的诗句深奥的言辞都达到极致。我立即抄写,夹杂行书和草书,主人恍恍惚惚好像非常惋惜。在梦中也知道这是梦,担心醒来后无处寻觅。自认为记忆力强可以不忘,鸡鸣梦醒空自叹息。
注释
【梦游异境不可识】:梦中游历奇异之境,无法辨识。 【翠壁苍崖】:青翠的峭壁和苍黑的山崖。 【楼台缥缈】:楼阁台榭隐约不清,似有若无。 【无羽翼】:没有翅膀,指无法飞升。 【门楣扁牓作八分】:门楣上的匾额用八分书书写。八分:隶书的一种,又称八分书。 【奇劲非复人间迹】:笔力奇特刚劲,不像人间所有。 【主人鹿弁紫绮裘】:主人戴着鹿皮冠,穿着紫色绮罗裘。鹿弁:鹿皮冠,隐者之服。紫绮裘:紫色绮罗裘,华贵之服。 【畴昔】:往日,以前。 【探怀示我数纸书】:从怀中取出几页纸给我看。 【妙句玄言皆造极】:精妙的诗句和深奥的言辞都达到极致。玄言:深奥玄妙的言辞。 【我即钞之杂行草】:我立即抄写,夹杂行书和草书。钞:同“抄”。行草:行书和草书。 【主人戃怳如甚惜】:主人恍恍惚惚,好像非常惋惜。戃怳:tǎng huǎng,恍惚,失意貌。 【梦中亦复知是梦】:在梦中也知道这是梦。 【意恐觉时无处觅】:担心醒来后无处寻觅。 【自量强记可不忘】:自认为记忆力强可以不忘。强记:记忆力强。 【鸡唱梦回空叹息】:鸡鸣梦醒,空自叹息。
赏析
此诗记梦,写梦中游历异境,与主人相会并抄录妙句,醒后叹息。主题表达对美好事物的向往与失去的怅惘。艺术手法上,以梦境为框架,虚实结合,描写细腻,如“翠壁苍崖”“楼台缥缈”等意象营造出奇幻氛围。情感上,从梦中的欢欣到醒后的空叹,形成强烈对比,流露出诗人对理想境界的追求与现实失落感。陆游一生力主抗金,壮志难酬,此诗【据推测】可能寄托其政治理想或文学追求难以实现的苦闷。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《记梦》- 陆游 - 诗词大全
《记梦》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析