归次汉中境上
宋代 · 陆游
作者 古诗词
云栈屏山阅月游，马蹄初喜蹋梁州。地连秦雍川原壮，水下荆杨日夜流。遗虏孱孱宁远略，孤臣耿耿独私忧。良时恐作他年恨，大散关头又一秋。
译文
在高耸入云的栈道和如屏的山峦间游历了一个月，马蹄踏上了梁州，心中初感欢喜。此地连接秦雍，山川原野壮阔，江水日夜不息地流向荆扬。残敌软弱岂有远略，而我孤独的臣子却满怀私忧。恐怕这大好时光将来会成为遗恨，大散关头又过去了一个秋天。
注释
【云栈】高入云端的栈道，指川陕间的古栈道。【屏山】指成都的锦屏山，或泛指山峦如屏。【阅月】经历了一个月。【梁州】古九州之一，治所在今陕西汉中。【秦雍】秦指陕西中部，雍指陕西西部及甘肃一带。【荆杨】荆州和扬州，指长江中下游。【遗虏】指金朝残余势力。【孱孱】软弱无能。【孤臣】陆游自指。【大散关】在今陕西宝鸡西南，宋金边境要塞。
赏析
此诗为陆游乾道八年（1172年）自南郑（汉中）返回成都途经汉中时所作。诗中前两联描绘汉中地理形势的雄壮，后两联抒发对金朝残余势力的蔑视和对朝廷苟安的忧虑。艺术上，颔联以“地连”“水下”对仗工整，气势开阔；尾联“大散关头又一秋”以景结情，含蓄深沉。情感上，诗人既为收复失地而喜，又因壮志难酬而忧，体现了陆游一贯的爱国情怀。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《归次汉中境上》- 陆游 - 诗词大全
《归次汉中境上》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析