夜

夜坐二首其一

宋代 · 陆游

作者古诗词

饼饵支遥夜，薪烝御早寒。卧闻风浩荡，起视斗阑干。鸡怯飞霜重，鸦惊出月残。挑灯搔短发，顾影发吾叹。

译文

用饼饵支撑着漫漫长夜，烧柴火抵御清晨的寒冷。躺着听到风声浩荡，起身看到北斗星横斜。鸡因霜重而畏怯，乌鸦因月残而惊飞。挑亮灯芯搔抓短发，看着自己的影子发出叹息。

注释

【饼饵】：饼类食物，泛指干粮。【薪烝】：柴火，薪柴。【御】：同“御”，抵御。【斗阑干】：北斗星横斜，指夜已深。【鸡怯飞霜重】：鸡因霜重而畏怯，不敢啼鸣。【鸦惊出月残】：乌鸦因月残而惊飞。【挑灯】：拨动灯芯，使灯更亮。【搔短发】：抓挠短发，表示焦虑或感慨。

赏析

此诗写陆游夜坐时的所见所感，通过“饼饵”“薪烝”“风浩荡”“斗阑干”“鸡怯”“鸦惊”等意象，渲染出寒夜孤寂的氛围。尾联“挑灯搔短发，顾影发吾叹”直抒胸臆，表达了诗人对时光流逝、壮志难酬的感慨。全诗语言质朴，情感深沉，体现了陆游晚年诗歌的典型风格。【据推测】此诗可能作于陆游闲居山阴时期，具体创作年份不详。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品