跋冯氏兰亭
宋代 · 陆游
作者 古诗词
堂堂淮阴侯,夫岂哙等伍?放翁评此本,可作兰亭祖。
译文
气概非凡的淮阴侯韩信,哪里肯与樊哙之流同列?我陆游评点这本《冯氏兰亭》,它可以作为《兰亭序》的祖本。
注释
【堂堂淮阴侯】指韩信,西汉开国功臣,封淮阴侯。堂堂:形容气概盛大。 【夫岂哙等伍】出自《史记·淮阴侯列传》,韩信被贬为淮阴侯后,曾与绛侯周勃、颍阴侯灌婴等并列,韩信羞与为伍。哙:樊哙,汉初将领,封舞阳侯。等伍:同列。 【放翁】陆游自号放翁。 【兰亭祖】指王羲之《兰亭序》的祖本或最佳摹本。
赏析
此诗以韩信自比,表达陆游对自身才略的自信与对世俗不屑的态度。前两句用典,借韩信羞与樊哙为伍,暗喻自己不愿与平庸之辈同流。后两句点题,称《冯氏兰亭》可作兰亭祖本,既是对书法作品的极高评价,也隐含自我期许。全诗语言简劲,用典贴切,情感傲岸。据推测,此诗为陆游晚年所作,其时他虽遭贬谪,仍保持孤高气节。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《跋冯氏兰亭》- 陆游 - 诗词大全
《跋冯氏兰亭》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析