梦行益昌道中赋
宋代 · 陆游
作者 古诗词
朱栈青林小益西，早行遥听隔村鸡。龙门合畔千寻壁，江月亭前十里堤。酒舍胡姬歌折柳，江津洮马惜障泥。倦游重到曾来处，自拂流尘觅旧题。
译文
红色的栈道、青翠的树林，在小益州之西， 清晨早早出发，远远听到隔村的鸡鸣。 龙门山合江畔，千寻高的崖壁， 江月亭前，十里长的堤岸。 酒店里胡姬唱着《折杨柳》曲， 江边渡口洗马时，马儿爱惜障泥不肯前行。 厌倦了游宦，重又来到曾经到过的地方， 自己拂去积尘，寻找旧日的题诗。
注释
【朱栈】红色的栈道。栈，栈道，在险绝处傍山架木而成的道路。 【青林】青翠的树林。 【小益西】小益州之西。小益，指益州（今四川成都），陆游曾任职于此。 【龙门合畔】龙门山合江畔。龙门，山名，在四川广元一带。合，合江。 【千寻壁】形容崖壁极高。寻，古代长度单位，八尺为一寻。 【江月亭】亭名，在四川某地。 【酒舍胡姬】酒店中的胡人女子。胡姬，唐代以来对西域来华女子的称呼。 【折柳】古曲名《折杨柳》，多为送别之曲。 【江津】江边渡口。 【洮马】洗马。洮，通“淘”，洗。 【惜障泥】爱惜马鞍下的障泥（垂于马腹两侧的遮挡泥土的布）。典出《世说新语·术解》：王济乘马，过水时马不肯渡，曰“此必是惜障泥”，解下障泥后马方渡。 【倦游】厌倦游宦生涯。 【流尘】积尘。
赏析
此诗为陆游回忆蜀中行旅之作。首联以“朱栈青林”“隔村鸡”点明早行，色彩明丽而带孤寂。颔联“千寻壁”“十里堤”以数字夸张写景，气势开阔。颈联用“胡姬歌折柳”与“洮马惜障泥”两个典故，一写离别之愁，一写惜物之情，暗含宦游羁旅之感慨。尾联“倦游”“觅旧题”直抒胸臆，表达对往昔的追忆与对仕途的厌倦。全诗写景与用典结合，情感含蓄深沉。据推测，此诗作于陆游晚年回忆蜀中生活时，具体创作时间不详。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《梦行益昌道中赋》- 陆游 - 诗词大全
《梦行益昌道中赋》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析