秋兴
宋代 · 陆游
作者 古诗词
秋风又满会稽城,有客飘然万事轻。久向林间得佳趣,不知身外有浮名。蒲萄雨足初全紫,乌臼霜前已半赪。欲把一杯终觉嬾,老来怀抱为谁倾?
译文
秋风又吹满了会稽城,我飘然一身,万事都觉轻微。长久在山林中得到佳趣,早已不知身外还有浮名。葡萄经雨水滋润已初显紫色,乌桕在霜降前已半呈红色。想举杯饮酒终究觉得懒散,老来情怀又能向谁倾诉?
注释
【会稽城】:今浙江绍兴,陆游故乡。 【有客】:诗人自指。 【飘然】:形容超脱尘世之态。 【浮名】:虚名。 【蒲萄】:即葡萄。 【乌臼】:乌桕树,落叶乔木,秋季叶变红。 【赪】:红色。 【嬾】:同“懒”。 【怀抱】:情怀,心意。
赏析
此诗为陆游晚年退居山阴时所作,【据推测】约作于绍熙年间(1190-1194)。诗中通过秋景的描绘,抒发了诗人超脱尘世、淡泊名利的心境,同时也流露出老来孤独、无人理解的感慨。艺术上,首联以“秋风”起兴,点明时令与心境;颔联直抒胸臆,表达对林间生活的喜爱和对浮名的摒弃;颈联以“葡萄”“乌臼”等秋景意象,色彩鲜明,寓情于景;尾联以“懒”字和反问句,深化了孤寂之情。全诗语言简淡,情感深沉,体现了陆游后期诗歌的典型风格。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《秋兴》- 陆游 - 诗词大全
《秋兴》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析