春近山中即事
宋代 · 陆游
作者 古诗词
节物贫家有故常，春盘腊粥逐时忙。悠悠岁月催双鬓，草草鸡豚荐一觞。人意自殊平日乐，梅花宁减故时香？小园新展西南角，挂树青萝百尺长。
译文
应时节的风物在贫家也有常例，春盘和腊粥依时令忙碌准备。悠悠岁月催白了双鬓，简单备些鸡豚菜肴进献一杯酒。人的心情自然与平日欢乐不同，梅花难道会减少往日的香气？小园新开辟了西南角，挂树上的青藤有百尺长。
注释
【节物】应时节的风物。 【春盘】古代立春日以蔬菜、水果等装盘馈赠亲友，称春盘。 【腊粥】腊八粥，腊月初八食用。 【草草】简单、匆忙。 【鸡豚】鸡和猪，泛指菜肴。 【荐】进献，此处指摆上。 【一觞】一杯酒。 【人意自殊】人的心情自然不同。 【宁减】岂会减少。 【青萝】青色的藤萝。
赏析
此诗写春日山中即事，通过节物、春盘、腊粥等细节展现贫家生活的朴素与忙碌。岁月催老，但诗人以草草鸡豚荐酒自得其乐，表达安贫乐道之趣。后四句以人意与梅花对比，突出心境之变与自然之恒，尾联写小园新辟、青萝挂树，暗含对田园生活的满足与期待。陆游晚年退居山阴，此诗【据推测】作于此时，风格平实自然，情感含蓄深沉。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《春近山中即事》- 陆游 - 诗词大全
《春近山中即事》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析