杂感
宋代 · 陆游
作者 古诗词
侧帽垂鞭小陌东,名花迎笑一枝红。啼莺惊断寻春梦,惆怅新霜点鬓蓬。
译文
在田间小路的东边,我侧戴着帽子,垂着马鞭,一株名贵的红花迎风绽放,仿佛在对我微笑。黄莺的啼叫声惊断了寻觅春光的梦境,令人惆怅的是,新添的白发如霜,点缀在我蓬乱的鬓发上。
注释
【侧帽垂鞭】侧戴帽子,垂着马鞭,形容闲适或落魄的样子。出自《北史·独孤信传》,信因侧帽而为人所慕,后常用以形容风度潇洒。 【小陌】田间小路。 【名花】指牡丹等名贵花卉,亦暗喻美人。 【啼莺】黄莺啼叫。 【寻春梦】寻觅春光的梦境,喻指对美好往事的追忆。 【新霜点鬓蓬】新添的白发如霜,点缀在蓬乱的鬓发上。
赏析
此诗通过春日小景的描写,抒发了诗人对时光流逝、壮志未酬的感慨。首句“侧帽垂鞭”刻画了诗人放浪不羁或失意落魄的形象;次句“名花迎笑”以拟人手法写花之娇艳,反衬人之孤寂。后两句转写啼莺惊梦、新霜点鬓,以乐景写哀情,表达了对青春不再、功业未成的惆怅。陆游一生力主抗金,但屡遭挫折,此诗【据推测】作于晚年闲居时期,借寻春之梦破灭,暗喻理想难以实现。艺术上,运用对比(花笑与鬓霜)、象征(新霜喻衰老)等手法,语言凝练,情感含蓄深沉。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《杂感》- 陆游 - 诗词大全
《杂感》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析