秋夜歌
宋代 · 陆游
作者 古诗词
书生白首无处著，病卧空斋夜萧索。茶铛飕飕候汤熟，灯檠簌簌看烬落。山童唤起已复倒，顾影自笑如孤鹤。人言富贵堕骇机，一生穷愁正不恶。架上故裘破见肘，床头残酒倾到脚。问君何以鏖霜风，悠然卧听山城角。
译文
书生头发白了却无处安身，生病躺在空寂的书斋里，秋夜萧瑟冷清。茶锅飕飕作响，等着水烧开，灯架上的灯芯簌簌落下灰烬。山童叫醒我又倒下，我自顾身影自笑，像一只孤鹤。人们说富贵会招致祸患，一生穷愁潦倒倒也不错。架上旧皮衣破得露出胳膊，床头残酒倒到了脚边。问你如何抵御这霜风？悠然躺卧听着山城上的号角声。
注释
【茶铛】：煮茶用的锅。 【灯檠】：灯架。 【簌簌】：形容灯芯燃烧后灰烬掉落的声音。 【山童】：山野中的童子，指书童。 【孤鹤】：比喻孤独的人。 【骇机】：突然触发的机关，比喻祸患。 【鏖霜风】：抵御霜风。鏖，苦战。 【山城角】：山城上的号角声。
赏析
此诗为陆游晚年所作，【据推测】创作于山阴故里。诗中描绘了诗人贫病交加的秋夜生活，通过“茶铛候汤”“灯檠看烬”等细节，渲染出孤寂清冷的氛围。诗人以“孤鹤”自喻，既显孤独，又寓高洁。后文以“富贵堕骇机”自解，表达安贫乐道、不慕荣华的情怀。末句“悠然卧听山城角”，以景结情，将悲凉化为超然，体现了陆游晚年诗风的沉郁与旷达。艺术上，白描与议论结合，语言质朴而意蕴深厚。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《秋夜歌》- 陆游 - 诗词大全
《秋夜歌》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析