幽居
宋代 · 陆游
作者 古诗词
孤村野径不曾锄，恶草从来一寸无。每为游鱼疏港渎，更绿啼鸟植楸梧。闲门犹有僧时到，残产浑无赋未输。浪走人间真误计，暮年犹足补东隅。
译文
偏僻的村庄和乡间小路不曾开垦耕种， 杂草从来就没有一寸。 常常为了游鱼而疏通河道水渠， 又因为鸟鸣而种植楸树梧桐。 清闲的门庭还有僧人时常来访， 微薄的产业全无，赋税尚未缴纳。 在人间四处漂泊真是错误的谋划， 到了晚年还来得及弥补早年的过失。
注释
【孤村野径不曾锄】孤村：偏僻的村庄。野径：乡间小路。不曾锄：指没有开垦耕种。 【恶草从来一寸无】恶草：杂草。一寸无：没有一寸土地长杂草。 【每为游鱼疏港渎】疏：疏通。港渎：河道、水渠。 【更绿啼鸟植楸梧】绿：使……绿，这里指种植树木使环境更绿。啼鸟：鸣叫的鸟。楸梧：楸树和梧桐树，泛指树木。 【闲门犹有僧时到】闲门：清闲的门庭，指隐居之所。僧时到：僧人时常来访。 【残产浑无赋未输】残产：微薄的产业。浑无：全无。赋未输：赋税尚未缴纳。 【浪走人间真误计】浪走：四处漂泊。误计：错误的谋划。 【暮年犹足补东隅】暮年：晚年。补东隅：弥补早年的过失。东隅：东方日出处，指早晨，引申为早年。
赏析
此诗为陆游晚年隐居之作，【据推测】创作于他罢官闲居山阴期间。诗歌通过描写幽居生活的细节，如疏港渎、植楸梧，表现了诗人对自然的热爱和闲适心境。尾联“浪走人间真误计，暮年犹足补东隅”直抒胸臆，表达了诗人对早年仕途奔波的悔悟，以及晚年归隐的欣慰。全诗语言质朴，对仗工整，如“每为游鱼疏港渎，更绿啼鸟植楸梧”一联，以动写静，充满生机。情感上，从闲适到悔悟再到自勉，层次分明，体现了陆游晚年淡泊而坚韧的人生态度。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《幽居》- 陆游 - 诗词大全
《幽居》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析