冬

冬夜读书有感

宋代 · 陆游

作者古诗词

落叶残芜又一冬，老人光景易匆匆。不论病惰耕桑业，但恨贫分学问功。马昔腾骧离冀北，鹤今憔悴返辽东。六经未与秦灰冷，尚付余年断简中。

译文

落叶和枯草又迎来一个冬天，老人的时光容易匆匆流逝。不论因病懒惰而荒废农事，只恨贫困分散了做学问的功夫。昔日如骏马腾跃离开冀北，如今像病鹤憔悴返回辽东。六经并未随秦火化为灰烬，还交付给余年中的残编断简。

注释

【落叶残芜】：枯萎的落叶和荒芜的草丛，形容冬日萧瑟景象。【老人光景】：指诗人年老时的生活境况。【耕桑业】：农耕和养蚕，泛指农事。【贫分学问功】：因贫困而分散了做学问的精力。【马昔腾骧离冀北】：用《战国策》中骥服盐车典故，比喻昔日壮志凌云，离开北方（冀北产良马）。【鹤今憔悴返辽东】：用《搜神记》丁令威化鹤归辽典故，比喻如今憔悴归来，暗指自己晚年回乡。【六经】：指《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》六部儒家经典。【秦灰】：秦始皇焚书坑儒的灰烬，代指文化浩劫。【断简】：残缺的竹简，指残存的书籍。

赏析

此诗为陆游晚年所作，【据推测】写于退居山阴期间。主题抒发年老体衰、贫困潦倒之际仍不忘治学的执着精神。首联以冬景起兴，感叹时光易逝；颔联自嘲因病惰耕，但更恨贫妨碍学问，突出对知识的渴求；颈联用马、鹤典故对比今昔，暗含壮志未酬的悲凉；尾联以六经未灭自勉，表达在残存岁月中继续钻研经典的决心。艺术上善用典故和对比，情感沉郁而坚韧，体现了陆游一贯的爱国与治学情怀。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品