残历
宋代 · 陆游
作者 古诗词
残历不盈纸,苦寒侵弊裘。岁猪鸣屋角,傩鼓转街头。未死犹当学,长贫肯复忧。雪晴农事起,且复议租牛。
译文
残存的日历不满一张纸,严寒侵袭着破旧的皮衣。年终祭祀的猪在屋角鸣叫,驱傩的鼓声在街头回荡。只要还没死就应当继续学习,长期贫困又何必再为此忧愁。雪后放晴农事即将开始,暂且再商议租借耕牛的事。
注释
【残历】:指年末剩余的日历,所剩无几。【不盈纸】:不满一张纸,形容岁末。【苦寒】:严寒。【弊裘】:破旧的皮衣。【岁猪】:年终祭祀用的猪。【傩鼓】:驱傩仪式中敲击的鼓。傩是古代驱鬼逐疫的仪式。【转街头】:在街头巡游。【未死犹当学】:只要还活着就应当学习。【长贫肯复忧】:长期贫困,岂能再为此忧愁?【雪晴】:雪后放晴。【租牛】:租借耕牛。
赏析
此诗作于陆游晚年退居山阴时,【据推测】约在绍熙年间(1190-1194)。诗中描绘岁末严寒景象,通过“残历”“弊裘”等意象渲染贫困处境,但“未死犹当学”一句展现出诗人老而弥坚的求学精神,与“长贫肯复忧”的豁达态度形成对比。末联转向农事,体现诗人对民生疾苦的关切。全诗语言质朴,情感沉郁而坚韧,展现了陆游身处逆境仍不忘治学、心系农桑的品格。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《残历》- 陆游 - 诗词大全
《残历》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析