考宗皇帝挽词
宋代 · 陆游
作者 古诗词
便殿谘询早，深宫宴乐稀。欲颁传位诏，犹索未明衣。寿损名方永，身臞国愈肥。孤臣泣陵柏，心折九虞归。
译文
在便殿咨询国事很早，深宫中的宴乐很少。想要颁布传位的诏书，还在天未亮时就穿衣起身。寿命减损而名声方永，身体消瘦而国家却更富强。孤臣在陵墓的柏树下哭泣，心碎于九虞之礼结束归去。
注释
【便殿】皇帝休息宴饮的别殿。【谘询】询问，此处指皇帝向大臣咨询国事。【深宫宴乐稀】指皇帝勤于政事，很少在深宫享乐。【传位诏】传位给继承人的诏书。【未明衣】天未亮就穿衣起身，形容勤政。【寿损名方永】寿命虽减损，但名声却永垂不朽。【身臞国愈肥】身体消瘦，但国家却因此富强。【孤臣】陆游自称，意指失去君主的臣子。【泣陵柏】在陵墓的柏树下哭泣。【心折九虞归】心碎于送葬的九虞之礼结束，九虞指古代丧礼中九次虞祭。
赏析
此诗为陆游悼念宋孝宗赵昚的挽词。孝宗是南宋较有作为的皇帝，曾积极北伐，但壮志未酬。陆游作为主战派，对孝宗怀有深厚感情。诗中通过“便殿谘询早，深宫宴乐稀”等句，刻画了孝宗勤政的形象；“寿损名方永，身臞国愈肥”以对比手法，赞颂其牺牲个人健康以强国的精神。末联“孤臣泣陵柏，心折九虞归”直抒胸臆，表达了对君主的深切哀思与自身报国无门的悲痛。全诗语言凝练，情感真挚，体现了陆游诗歌的忠君爱国情怀。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《考宗皇帝挽词》- 陆游 - 诗词大全
《考宗皇帝挽词》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析