贫居即事
宋代 · 陆游
作者 古诗词
月黑枭鸣树，灯残鼠穴墙。床空围纸被，室静𦶟枫香。不恨言伤直，惟忧欲败刚。回头顾名利，百世永相忘。
译文
漆黑的夜晚猫头鹰在树上鸣叫，灯油将尽老鼠在墙角打洞。床上无人相伴，只能围裹着纸被御寒，室内寂静，点燃枫香以驱散清冷。不怨恨自己言语直率得罪人，只担忧私欲会败坏刚直的品性。回头再看那些功名利禄，愿永远将其忘却于百世之后。
注释
【月黑枭鸣树】：月黑，无月光的夜晚。枭，猫头鹰，古人视为不祥之鸟。 【灯残鼠穴墙】：灯残，灯油将尽，灯光昏暗。鼠穴墙，老鼠在墙角打洞。 【床空围纸被】：床空，指床上无人共眠。纸被，用纸制成的被子，宋代贫士常用。 【室静𦶟枫香】：𦶟，点燃。枫香，枫香树脂，可作香料，此处指燃香。 【不恨言伤直】：不恨，不怨恨。言伤直，言语因直率而伤人。 【惟忧欲败刚】：惟忧，只担忧。欲败刚，私欲败坏刚直之性。 【回头顾名利】：顾，回头看。名利，功名利禄。 【百世永相忘】：百世，极言时间之久。相忘，忘却。
赏析
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，描写了贫居生活的清苦与孤寂。首联以“月黑枭鸣”、“灯残鼠穴”渲染出荒凉萧瑟的环境，烘托诗人内心的孤寂。颔联“床空围纸被”写物质匮乏，“室静𦶟枫香”则于清苦中透出雅趣，体现诗人安贫乐道的情怀。颈联直抒胸臆，表明诗人坚守刚直、不惧直言，唯恐私欲侵蚀品性，展现了其高洁的人格追求。尾联以“名利”与“百世相忘”作结，表达超脱世俗、淡泊明志的豁达心境。全诗语言质朴，情感真挚，通过日常琐事与内心独白的结合，深刻反映了陆游晚年虽贫寒却志节不改的精神境界。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《贫居即事》- 陆游 - 诗词大全
《贫居即事》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析