题

题陈伯予主簿所藏秦少游像

宋代 · 陆游

作者古诗词

晚生常恨不从公，忽拜英姿绘画中。妄欲步趋端有意，我名公字正相同。

译文

我常遗憾未能生在同代追随您，如今忽然在画中拜见您的英姿。我妄图追随您的脚步确实有此心意，我的名字与您的字恰好相同。

注释

【公】指秦少游（秦观），字少游，号淮海居士，北宋著名词人。【英姿】指画像中秦观的英俊姿态。【步趋】追随、效法。【我名公字正相同】陆游名“游”，秦观字“少游”，故云“名公字正相同”。

赏析

此诗为陆游题咏秦观画像之作。首句“晚生常恨不从公”直抒仰慕之情，以“晚生”自谦，表达生不逢时之憾。次句“忽拜英姿绘画中”转写意外得见画像的惊喜。后两句由画像生发，以名、字相同为缘，表达追随前贤的志向。全诗语言质朴，情感真挚，通过名与字的巧合，巧妙地将个人抱负与对先贤的崇敬融为一体。据推测，此诗作于陆游晚年，体现其一贯的爱国情怀与对文学前辈的敬仰。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品