次

次韵林伯玉登卧龙

宋代 · 陆游

作者古诗词

一纸临门喜欲颠，词源滚滚泻长川。旗旄外阃新元帅，风月名山古洞天。自笑屏居依近郭，每烦登望指孤烟。雄篇三复空兴叹，穷乃工诗似不然。

译文

一纸书信送到门前，我欢喜得几乎发狂，你的文思如滚滚长河倾泻而下。旗帜飘扬，你是统兵在外的新任元帅，而我这风月名山，是古老的洞天福地。自嘲隐居在靠近城郭的地方，常常烦劳你登高远望，指点那远处的孤烟。反复诵读你的雄壮诗篇，徒然感叹，古人说“穷而后工”，但对你而言似乎并非如此。

注释

【次韵】依原诗韵脚作诗。【林伯玉】陆游友人，生平不详。【卧龙】指卧龙山，在浙江绍兴，陆游晚年居此。【喜欲颠】欢喜欲狂。【词源滚滚】文思如泉涌。【旗旄】旗帜和旄节，代指将帅仪仗。【外阃】指统兵在外的将帅。【新元帅】指新任的军事长官。【风月名山】风景优美的名山。【古洞天】道教称神仙居所，此处指卧龙山。【屏居】隐居。【近郭】靠近城郭。【孤烟】远处独起的炊烟。【雄篇】指林伯玉的诗作。【三复】反复诵读。【穷乃工诗】语出欧阳修《梅圣俞诗集序》：“非诗之能穷人，殆穷者而后工也。”意为诗人处境困窘则诗作更精妙。【似不然】似乎并非如此。

赏析

此诗为陆游晚年居绍兴时，次韵友人林伯玉之作。首联以“喜欲颠”极写收到友人诗信的欣喜，并以“词源滚滚”盛赞其文采。颔联以“新元帅”与“古洞天”对举，既点明友人身份，又暗示自身隐居之趣。颈联“自笑”“每烦”二语，自嘲中见深情，写出友人登望相念之谊。尾联用“穷乃工诗”之典，却反其意而用之，谓友人居高位而诗亦工，实则暗含对自身“穷”而诗工的感慨。全诗语言流畅，对仗工整，情感真挚，既有对友人的赞美，又有自伤身世之叹，体现了陆游晚年诗风的深沉与含蓄。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品