一老
宋代 · 陆游
作者 古诗词
太平一老醉腾腾，南陌东阡喜不胜。民力农桑家自足，士崇名节道方兴。骑鲸仙去时犹远，射虎归来气颇增。莫道幽栖交旧绝，月中亦有打门僧。
译文
太平时代的一位老人醉醺醺的，在南边小路和东边田埂上喜不自禁。百姓尽力农桑，家家自给自足；士人崇尚名节，道义正在兴起。像李白那样骑鲸仙去还早着呢，像李广那样射虎归来，豪气更加增添。不要说隐居之处没有旧交来往，月光下也有敲门来访的僧人。
注释
【一老】指诗人自己，陆游晚年自称。 【太平】指天下太平，南宋偏安时期相对稳定的局面。 【醉腾腾】醉醺醺的样子。 【南陌东阡】泛指田间小路。陌，东西向小路；阡，南北向小路。 【民力农桑】百姓致力于农耕和蚕桑。 【士崇名节】士人崇尚名誉和节操。 【骑鲸仙去】用李白骑鲸升仙的典故，指去世。 【射虎】用李广射虎的典故，喻指豪迈气概。 【幽栖】隐居。 【打门僧】敲门来访的僧人。
赏析
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，【据推测】约作于绍熙年间（1190-1194）。诗中描绘了太平景象下自给自足的农村生活，表达了诗人对国泰民安的欣慰。艺术上，用典自然（骑鲸、射虎），对比鲜明（幽栖与交游），尾联以“打门僧”收束，既显清寂又不失生机。情感上，诗人虽年迈隐居，但豪气未减，对名节道义的推崇可见其爱国情怀。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《一老》- 陆游 - 诗词大全
《一老》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析