书怀
宋代 · 陆游
诗文 古诗词
万里驰驱坐一饥，自怜无计脱尘鞿。身留幕府还家少，眼乱文书把酒稀。客路更逢秋色晚，故山空有梦魂归。芋羹豆饭元堪饱，错用人言恨子威。
译文
万里奔波只因饥饿驱使，自怜没有办法摆脱尘世的羁绊。身留幕府很少回家，眼前公文杂乱，喝酒也少了。客居他乡又逢秋色已晚，故乡空有梦魂归去。芋羹豆饭本可饱腹，错听人言怨恨子威（朱云）。
注释
【坐】：因为，由于。 【尘鞿】：尘世的羁绊。鞿，马缰绳，引申为束缚。 【幕府】：古代将帅的府署，此处指陆游在四川宣抚使王炎幕府任职。 【文书】：公文案牍。 【芋羹豆饭】：芋头羹和豆子饭，指粗茶淡饭。 【子威】：指汉代朱云，字子威，以直言敢谏著称。此处借指陆游因直言而遭排挤。
赏析
此诗为陆游在四川幕府时所作，表达了诗人对官场生活的厌倦和思乡之情。首联以“万里驰驱坐一饥”直抒胸臆，点明为生计所迫而奔波。颔联“身留幕府还家少，眼乱文书把酒稀”具体描绘幕府生活的忙碌与孤寂。颈联“客路更逢秋色晚，故山空有梦魂归”借秋景烘托思乡之切。尾联“芋羹豆饭元堪饱，错用人言恨子威”以粗食自足反衬对仕途的悔恨，用朱云典故暗指自己因直言而遭排挤。全诗语言质朴，情感深沉，体现了陆游诗歌中常见的家国情怀与个人际遇的交织。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《书怀》- 陆游 - 诗词大全
《书怀》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析