春晴自云门归三山
宋代 · 陆游
作者 古诗词
乍行春野眼增明，渐减春衣体倍轻。人卖山茶先谷雨，鸦随墦祭过清明。柳塘水满双凫戏，稻陇泥深一犊行。晚到三桥泛舟去，掩关不复畏重城。
译文
初春走在田野上，眼前渐渐明亮，渐渐减掉春衣，身体倍感轻快。谷雨前有人叫卖山茶花，乌鸦跟随扫墓的人飞过清明。柳塘水满，一对野鸭嬉戏，稻田泥深，一头小牛行走。傍晚到三桥乘船离去，关上门不再畏惧远方的都城。
注释
【云门】：山名，在浙江绍兴，陆游曾居此。 【三山】：指陆游晚年居住的镜湖三山（今浙江绍兴）。 【墦祭】：古代扫墓后分食祭品，墦指坟墓。 【谷雨】：二十四节气之一，清明后十五日。 【掩关】：闭门。 【重城】：指城市，此处或指临安（杭州）。
赏析
此诗写于陆游晚年闲居山阴时，描绘春日郊游的闲适景象。首联写春野之明与体轻，暗含归隐之乐。颔联以山茶、墦祭点明节令，兼有市井与民俗之趣。颈联以凫戏、犊行写田园生机，动静相宜。尾联“掩关不复畏重城”直抒胸臆，表达远离官场、安于乡居的决绝。全诗语言平易，意象清新，情感淡泊中见深沉，体现了陆游后期诗风的转变。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《春晴自云门归三山》- 陆游 - 诗词大全
《春晴自云门归三山》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析