夜坐示子遹兼示元敏
宋代 · 陆游
作者 古诗词
微霰不成雪，大风俄散云。孤灯翳还吐，断雁远犹闻。冉冉新春动，遥遥清夜分。儿孙未须睡，吾与汝论文。
译文
细小的雪子未能形成大雪，大风很快吹散了乌云。孤灯被风吹暗后又复明，失群的孤雁在远处还能听到鸣叫声。新春渐渐到来，清静的夜已过半。儿孙们先不要睡，我要和你们讨论诗文。
注释
【微霰】细小的冰粒，俗称雪子。霰，雪珠。 【俄】不久，旋即。 【翳还吐】灯光暗淡后又复明。翳，遮蔽，指灯被风吹暗；吐，指灯复明。 【断雁】失群的孤雁。 【冉冉】渐进的样子。 【清夜分】清静的夜半时分。 【论文】讨论诗文。
赏析
此诗作于陆游晚年家居时，通过夜坐与儿孙论文的场景，表达了诗人对后辈的殷切期望和传承诗文的执着。首联写天气变化，以微霰、大风烘托冬夜的清寒；颔联以孤灯、断雁的意象，渲染孤寂氛围，暗喻诗人虽老而心志不灭；颈联点明时节推移，新春将至，夜已深沉，暗示时不我待；尾联直抒胸臆，勉励儿孙勤学论文。全诗语言质朴，情感深沉，体现了陆游一贯的爱国与治学精神。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《夜坐示子遹兼示元敏》- 陆游 - 诗词大全
《夜坐示子遹兼示元敏》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析