园中归戏作
宋代 · 陆游
作者 古诗词
醉里来寻涧上花,已飘残雪散余霞。曲生也解欺人老,风伯无端妒物华。不恨童心伴蜂蝶,但愁病眼厌风沙。归来隐几东窗下,一卷黄庭送日斜。
译文
醉意中前来寻找溪边之花,残雪已飘散,晚霞也渐渐消逝。酒也懂得欺负我年老,风神无端嫉妒美好景物。不遗憾童心与蜂蝶为伴,只忧愁病眼厌恶风沙。归来后倚靠几案于东窗下,一卷《黄庭经》陪伴着夕阳西下。
注释
【曲生】:酒的别称,典出《开天传信记》,叶法善与曲生故事。【风伯】:神话中的风神。【黄庭】:指《黄庭经》,道教经典,常为隐逸者所诵。
赏析
此诗为陆游晚年闲居之作,【据推测】作于山阴。诗中通过寻花、饮酒、观景等细节,抒发了对时光流逝、年老体衰的感慨,以及超脱尘世、寄情道藏的闲适心境。艺术上,运用拟人手法(“曲生欺老”“风伯妒物华”),语言自然流畅,情感含蓄深沉,体现了陆游后期诗歌的平淡与内敛。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《园中归戏作》- 陆游 - 诗词大全
《园中归戏作》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析