梦

梦至洛中观牡丹繁丽溢目觉而有赋

宋代 · 陆游

作者古诗词

两京初驾小羊车，憔悴江湖岁月赊。老去已忘天下事，梦中犹看洛阳花。妖魂艳骨千年在，朱弹金鞭一笑哗。寄语毡裘莫痴绝，祁连还汝旧风沙。

译文

当年驾着小羊车初游两京，如今江湖漂泊憔悴，岁月已远。老来已忘却天下大事，梦中却还看到洛阳的牡丹。牡丹的妖艳魂魄千年犹在，当年朱弹金鞭的游乐喧哗。寄语金人莫要痴迷，祁连山还给你们旧日的风沙。

注释

【两京】指北宋西京洛阳和东京开封。陆游《剑南诗稿》卷三十七此诗自注：“两京，谓洛京、汴京。”【小羊车】用羊拉的小车，典出《晋书·胡贵嫔传》，晋武帝常乘羊车恣意游幸。此处借指当年在洛阳的游乐。【憔悴江湖】指晚年闲居山阴。【岁月赊】时光久远。【妖魂艳骨】指牡丹花魂，亦暗喻洛阳的繁华往事。【朱弹金鞭】指豪贵子弟的装饰，代指游乐。【毡裘】指北方游牧民族，此处暗指金人。【祁连】山名，在匈奴境内，借指金人故地。

赏析

此诗为陆游晚年所作，通过梦回洛阳赏牡丹，表达对故都的深切怀念和对中原沦陷的悲愤。首联以昔日游乐与今日憔悴对比，颔联“老去已忘”与“梦中犹看”形成强烈反差，突出刻骨铭心的故国之思。颈联“妖魂艳骨”既写牡丹，亦喻北宋繁华，尾联以“毡裘”“祁连”直斥金人，结句“还汝旧风沙”暗含收复失地的决心。全诗虚实结合，今昔对照，情感沉郁而激越。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品