草堂
宋代 · 陆游
诗文 古诗词
幸有湖边旧草堂，敢烦地主筑林塘。漉残醅瓮葛巾湿，插遍野梅纱帽香。风紧春寒那可敌，身闲书漏不胜长。浩歌陌上君无怪，世谱推原自楚狂。
译文
幸好还有湖边旧日的草堂，怎敢烦劳地主修筑林塘。滤尽残酒葛布头巾被沾湿，插遍野梅纱帽上香气飘扬。风紧春寒哪里能够抵挡，身闲无事觉得漏刻太长。在田间放声高歌您不要见怪，我的家谱追溯源头本是楚狂。
注释
【草堂】指陆游在镜湖边的居所，即三山别业。【地主】指当地官员或友人，具体不详。【漉残醅】滤去酒渣，醅指未过滤的酒。【葛巾湿】葛布头巾被酒沾湿，形容饮酒之态。【野梅】野外梅花，陆游爱梅。【纱帽】古代官员的帽子，此处指便帽。【书漏】古代计时器，指闲暇时光。【世谱】家族世系谱牒。【楚狂】指春秋楚人接舆，曾狂歌讥讽孔子，后泛指狂放不羁之人。
赏析
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，约作于淳熙年间（1174-1189）。诗中通过草堂、漉酒、插梅等细节，展现诗人闲适自得的生活，但“风紧春寒”“身闲书漏”又透露出壮志未酬的孤寂。尾联以楚狂自比，既表达对世俗的不屑，又暗含对现实政治的疏离。艺术上，颔联对仗工整，以“葛巾湿”对“纱帽香”，视觉与嗅觉交融，生动传神。全诗语言质朴，情感深沉，体现了陆游晚年诗风的典型特征。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《草堂》- 陆游 - 诗词大全
《草堂》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析