夏日

宋代 · 陆游

作者 古诗词
呼儿整吾驾,驾言返林庐。可使临老眼,常亲吏文书?

译文

呼唤儿子整理我的车驾,驾车返回林间的茅庐。难道可以让临近老年的眼睛,经常亲近官吏的文书吗?

注释

【呼儿整吾驾】:呼唤儿子整理我的车驾。驾,车驾。【驾言返林庐】:驾车返回林间的居所。言,语助词,无实义。【临老眼】:临近老年之眼,指自己年老。【常亲吏文书】:经常亲近官吏的文书,指处理公务。

赏析

此诗为陆游晚年所作,表达了对官场生活的厌倦和归隐田园的渴望。前两句以行动写归心,后两句以反问抒愤懑,语言简练而情感强烈。陆游一生力主抗金,却屡遭排挤,晚年退居山阴,此诗【据推测】作于这一时期,反映了诗人对仕途的失望和对自然生活的向往。
宋代

作者简介 · 陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 →
继续搜索

《夏日》- 陆游 - 诗词大全

《夏日》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析