雪作
宋代 · 陆游
作者 古诗词
今年冬暖异常时，造物收功乃尔奇。平野忽看吹雪片，清池俄复结冰澌。飞蝗扫地无遗种，瑞麦连云有两岐。想见市楼增酒价，深居袖手叹吾衰。
译文
今年冬天异常温暖，与往年不同，大自然完成功业竟如此奇特。平坦的原野忽然看到雪花飘飞，清澈的池塘不久又结冰。蝗虫被彻底消灭没有留下虫卵，吉祥的麦子茂盛连云，一株长出两个穗。可以想见市楼酒价上涨，我深居简出袖手旁观，感叹自己衰老。
注释
【造物收功乃尔奇】：造物，指大自然；收功，指完成功业；乃尔，如此。句意为大自然完成功业竟如此奇特。 【平野忽看吹雪片】：平野，平坦的原野；吹雪片，雪花飘飞。 【清池俄复结冰澌】：清池，清澈的池塘；俄，不久；冰澌，流动的冰。句意为清澈的池塘不久又结冰。 【飞蝗扫地无遗种】：飞蝗，蝗虫；扫地，比喻全部消灭；遗种，残留的虫卵。句意为蝗虫被彻底消灭，没有留下虫卵。 【瑞麦连云有两岐】：瑞麦，象征吉祥的麦子；连云，形容麦子茂盛；两岐，一株麦子长出两个穗，古人视为祥瑞。 【市楼增酒价】：市楼，酒楼；增酒价，酒价上涨，暗指天寒饮酒御寒者多。 【深居袖手叹吾衰】：深居，独居；袖手，缩手于袖，指无所作为；叹吾衰，感叹自己衰老。
赏析
此诗作于陆游晚年，【据推测】为绍熙年间（1190-1194）闲居山阴时。诗以冬雪为题，前两联写天气反常，由暖骤寒，雪飞冰结，突出“奇”字。后两联由雪及农事，飞蝗灭而瑞麦生，暗含对年成的欣慰；尾联转写市楼酒贵，自叹衰朽，流露出壮志未酬的无奈。全诗写景与议论结合，语言平实而意蕴深长，体现了陆游忧国忧民、老而弥坚的情怀。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《雪作》- 陆游 - 诗词大全
《雪作》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析