夜二鼓留西城门归三山
宋代 · 陆游
作者 古诗词
秉炬夜离驿,戴星出西关。舟人飞画楫,门锁响铜环。渔火明遥浦,溪风解醉颜。邻家亦惊起,迎我笑坚顽。
译文
手持火炬夜里离开驿站,头顶星辰走出西关。船夫飞快地划动船桨,门锁响起铜环的撞击声。远处的浦口闪烁着渔火,溪风解除了我的醉意。邻家也被惊起,笑着迎接我,说我固执。
注释
【秉炬】:手持火炬。 【戴星】:头顶星辰,形容早出。 【西关】:指西城门。 【画楫】:装饰华美的船桨。 【渔火】:渔船上的灯火。 【坚顽】:固执、倔强,此处形容诗人不顾劝阻深夜归家的情态。
赏析
此诗写陆游深夜从西城门归家的情景,通过“秉炬”“戴星”“飞画楫”“响铜环”等动态描写,展现归途的急切与夜色中的生机。尾联以邻家“笑坚顽”收束,既显诗人豪放不羁的个性,又暗含对闲适生活的自得。全诗语言简练,意象鲜明,情感真挚,体现了陆游晚年诗风的平易与深婉。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《夜二鼓留西城门归三山》- 陆游 - 诗词大全
《夜二鼓留西城门归三山》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析